@article { author = {Nikouei, Alireza}, title = {A Critique of the Philosophical Approaches to Hafez's Poetry}, journal = {Hafez Pazhuhi}, volume = {0}, number = {2}, pages = {111-136}, year = {2020}, publisher = {Hafez Studies Center}, issn = {2717-297X}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {The relationship between philosophy and literature in general, and philosophy and poetry in particular, is deeper and more complex than what may appear at first. Schlegel regarded poetry as exoteric philosophy and philosophy as esoteric poetry. Furthermore, Dilthey underscored the close relationship between poetry and philosophy and Critchley considered philosophy as a kind of poetry. Some philosophers, including Heidegger and Gadamer have interpreted and expanded on poems by Goethe, Hölderlin, Rilke, Trakl and other poets. Hegel was under the influence of Goethe. Conversely, poets such as Goethe were interested in philosophy and philosophical works. For instance, Goethe was one of the disciples of Herder and Nietzsche admired Goethe and was under his influence. Philosophical thoughts are so widely reflected in poetry that some great poets are called ‘philosopher-poets’. The same connection between philosophy and wisdom on the one hand, and poetry on the other also exists in the Orient and Iran. Despite the fact that there is no single perception of philosophy and no identical perception of philosophy across the West and the East, having similar questions, principles and definitions is possible. One of the poets whose poetry has been and still is of particular interest to philosophers is Hafez. This interest is partly due to the philosophical aspects of Hafez’s poems and partly due to how interpreters encounter and approach his poems. Of those who have looked at Hafez’s poetry from a philosophical perspective one can name Human, Rahimi, Movahed, Ashouri, Shaygan, Davari and Farid. A great number of texts which claim to be philosophical criticisms and interpretations do not, in reality, have philosophical validity and legitimacy or merely employ philosophical concepts and terminology. This article attempts to review how old interpreters and expositors (e.g., Davani and Darabi) have approached Hafez’s poetry from philosophical and verbal viewpoints. In addition, this article concentrates on new philosophical approaches and criticizes them}, keywords = {Hafez’s poetry,philosophy,Wisdom,Philosophical Question}, title_fa = {نقد رهیافت‌های فلسفی به شعر حافظ}, abstract_fa = {رابطه‌ی فلسفه و ادبیات به‌طورعام و فلسفه و شعر به‌طورخاص، عیمق­تر و پیچیده‌تر از آن است که در بادیِ امر به­چشم­می­آید. شِلگل شعر را فلسفه­ی جلی و فلسفه را شعرِ خفی می­دانست. دیلتای بر رابطه­­ی تنگاتنگ شعر و فلسفه تاکید می­کرد. کریچلی از «فلسفه» به مثابه «شاعری» یاد می­کند. فلاسفه­ای چون هیدگر و گادامر، بر اشعار شعرایی چون گوته، هولدرلین، ریلکه، تراکل و دیگران شرح و تفسیر نوشته‌اند. هگل زیر تاثیرِ گوته بود. از آن طرف، شاعرانی چون گوته به فلسفه و آثار فیلسوفان توجه داشتند. گوته، شاگرد هِردر بود و نیچه، گوته را ستایش می­کرد و زیر تاثیر او بود. بازتاب اندیشه­های فلسفی در شعر شاعران، چنان بود که حتی برخی از شاعران بزرگ را «فیلسوف- شاعر» می­نامند. در جهان شرقی و در ایران نیز ماجرای پیوند فلسفه و حکمت با شعر، کم‌وبیش از همین قرار است. گرچه نه از فلسفه، تلقی واحدی وجود دارد و نه تلقی از فلسفه در غرب و شرق یکسان است؛ اما می‌توان به پرسش‌ها و مبانی و سرمشق­های مشابه دست یافت. یکی از شاعرانی که اهل فلسفه، توجهی ویژه­ به شعر او داشته و دارند، حافظ است. این توجه گاهی به اعتبار وجوه فلسفی خودِ شعر حافظ است و گاهی به اعتبار نحوه‌ی مواجهه‌ی مفسران و نوع رهیافت آن­ها به شعرش. کسانی چون هومن، رحیمی، موحد، آشوری، شایگان، داوری و فردید، از منظر فلسفی به شعر حافظ نگریسته­اند. بسیاری از نوشته­هایی که داعیه‌ی شرح و نقد فلسفی دارند، عملا وجه و اعتبار فلسفی ندارند، یا در حد استخدام واژگان فلسفی متوقف شده‌اند. دراین مقاله کوشیده‌ایم که ضمن مرور مواجهه‌ی فلسفی و کلامی مفسران و شارحانِ قدیم با شعر حافظ (دوانی و دارابی و...)، بر رهیافت­های فلسفی جدید متمرکز شویم و به نقد آن­ها بپردازیم.}, keywords_fa = {پرسش فلسفی,حکمت,شعر حافظ,فلسفه}, url = {https://jhp.hafezstudies.com/article_241278.html}, eprint = {https://jhp.hafezstudies.com/article_241278_f9aa9d7fee032a955d129716e8bef558.pdf} }